Contrato marco de licencia 2020

CONTRATO MARCO DE LICENCIA

El presente Master License Agreement (el "MLA") se celebra entre Stats Perform (como se identifica en cualquier Orden de Trabajo ejecutada por las Partes) y el Licenciatario (como se identifica en cualquier Orden de Trabajo ejecutada por las Partes). Este MLA entra en vigor a partir de la fecha en que la Orden de Trabajo que hace referencia a este MLA, ejecutada por Stats Perform y el Licenciatario, entra en vigor (la "Fecha de Entrada en Vigor"). En caso de conflicto entre este MLA y cualquier Orden de Trabajo, prevalecerá la Orden de Trabajo. Cada una de Stats Perform y el Licenciatario pueden ser referidos aquí como una "Parte" o las "Partes".Por el presente, las Partes acuerdan lo siguiente:

1 Definiciones.

1.1 En el presente Acuerdo, los siguientes términos tienen el significado que se les atribuye en la sección correspondiente de la Orden de Trabajo:

1.2 En el presente Acuerdo, los siguientes términos tendrán el significado que se indica a continuación:

(a) "Afiliada(s)" significa una entidad que, directa o indirectamente, a través de uno o más intermediarios, Controla, está Controlada por, o está bajo Control común con una parte.

(b) "Acuerdo" significará, colectivamente, este ALM y cualquier Orden de Trabajo que haya sido ejecutada por las Partes que haga referencia a este ALM.

(c) "Legislación Aplicable" significa, colectivamente, todas las leyes internacionales, nacionales, federales, estatales, provinciales, regionales, territoriales, locales, y otras leyes, normas y reglamentos, ordenanzas, cartas interpretativas y otros comunicados oficiales de o por cualquier Autoridad Gubernamental, decretos, órdenes y códigos (incluyendo cualquier requisito de permisos, certificados, licencias y aprobaciones) tal y como los mismos sean promulgados, complementados o modificados de vez en cuando, incluyendo las leyes que se aplican directa o indirectamente a la entrega o recepción de los Materiales Autorizados en virtud del presente MLA.

(d) "Entidad de apuestas": persona o entidad que se dedica a cualquier actividad de apuestas, incluidos, entre otros, operadores de apuestas, casinos y apuestas deportivas.

(e) "Actividad de apuestas" significará e incluirá la participación en o la provisión de un medio o plataforma para realizar, aceptar o liquidar apuestas basadas en el resultado de un evento determinado, incluidos, entre otros, eventos o competiciones deportivas. Para evitar cualquier duda, las Actividades de Deportes de Fantasía, autorizadas en virtud del presente Contrato y de cualquier Orden de Trabajo, no se considerarán una Actividad de Apuestas.

(f) Por "Actividad de Comercialización" se entenderá cualquier actividad o contenido publicitario, de patrocinio, promoción u otro tipo de promoción que aparezca con, alrededor de o en relación con cualquier Material Autorizado.

(g) "Control" significa el derecho de una persona o entidad, o de dos o más personas y/o entidades que actúen de forma concertada, (la primera persona) a procurar (directa o indirectamente) que los asuntos de otra persona se lleven a cabo de acuerdo con los deseos de la primera persona.

(h) Por "Datos" se entenderán todos los datos relativos a acontecimientos deportivos específicos incluidos en los Materiales Licenciados.

(i) "Responsable del tratamiento de los derechos": cualquier titular de derechos, agencia u otra persona que participe en el control, la gestión o la explotación de cualquier derecho relativo a cualquier partido o acontecimiento.

(j) "Legislación en materia de protección de datos" significará el Reglamento General de Protección de Datos (UE) 2016/279 ("GDPR"), la Directiva Europea 2002/58/CE (modificada por la Directiva 2009/136/CE) y/o cualquier otra legislación en materia de protección de datos que sea aplicable a las Partes, junto con cualquier legislación y/o regulación que las implemente o realice en virtud de las mismas, o que modifique, sustituya, vuelva a promulgar o consolide cualquiera de ellas de vez en cuando.

(k) "Licencia de Uso Directo" significa una licencia adicional de un tercero para poder utilizar determinados Materiales Licenciados.

(l) "Caso de fuerza mayor" significa cualquier causa fuera del control razonable de una de las Partes, incluyendo pero no limitado a cualquier caso fortuito, guerra, acción industrial, acto de gobierno, terrorismo o amenaza de terrorismo, fallo de hardware, energía o telecomunicaciones, incendio, inundación, explosión, medidas cautelares o sentencias.

(m) Por "Cliente de Deportes de Fantasía" se entenderá cualquier Licenciatario que utilice los Materiales Autorizados para la realización de Actividades de Deportes de Fantasía, tal y como se definen en el presente documento.

(n) "Actividad(es) deportiva(s) de fantasía" significa e incluye cualquier actividad o concurso de fantasía o simulado con una cuota de inscripción en el que un participante posee o gestiona un equipo imaginario y compite contra otros participantes o una puntuación objetivo por un premio predeterminado cuyo resultado refleja la habilidad relativa de los participantes y se determina mediante estadísticas generadas en función del rendimiento de personas reales que participan en competiciones o eventos deportivos reales, siempre que el resultado no se base únicamente en el rendimiento de un atleta individual, o en la puntuación, la diferencia de puntos o cualquier rendimiento de cualquier equipo real o combinación de equipos reales.

(o) "Autorizaciones de Fantasy Sports" se refiere a todas y cada una de las aprobaciones, autorizaciones, licencias, permisos, consentimientos, conclusiones de idoneidad, registros, autorizaciones, exenciones y renuncias requeridas por o de cualquier Autoridad de Fantasy Sports, incluidas las relacionadas con la oferta o realización de Actividades de Fantasy Sports o la recepción o participación en ingresos derivados directa o indirectamente de las mismas.

(p) "Autoridad de losDeportes de Fantasía" significa e incluye a cualquier autoridad, agencia, comisión, consejo u organismo gubernamental, regulador o administrativo internacional, nacional, federal, estatal, provincial, regional, territorial o local que exista y a los funcionarios responsables o implicados en la regulación de las Actividades de los Deportes de Fantasía.

(q) "Leyes de Fantasy Sports" significa e incluye todas las leyes federales, estatales, locales y provinciales, sentencias, decretos, órdenes, normas y reglamentos aplicables al Licenciatario, ya sea que el Licenciatario se dedique directa o indirectamente a Actividades de Fantasy Sports, incluyendo pero sin limitarse a las relacionadas con la oferta o realización de Actividades de Fantasy Sports.

(r) "Tasas" significa todas las tasas a pagar por el Licenciatario en virtud del presente Contrato, tal y como se establece en cada Orden de Trabajo aplicable.

(s) "Autoridad Gubernamental" se refiere a cualquier junta, departamento, agencia, autoridad, comisión, administración, tribunal, autoridad fiscal u otro organismo internacional, nacional, federal, estatal, provincial, regional, territorial o local, legislativo, ejecutivo, judicial o gubernamental, o cualquier subdivisión política de los mismos, o cualquier funcionario de los mismos, que tenga jurisdicción de alguna manera sobre o con respecto a cualquier aspecto de la ejecución del presente ALM.

(t) "Derechos de Propiedad Intelectual" significa todos los derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual, cualquiera que sea su origen y en cualquier medio, estén o no registrados o sean susceptibles de registro, incluyendo patentes, marcas registradas, marcas de servicio, nombres comerciales, nombres de dominio, derechos de diseño, derechos de bases de datos y cualquier solicitud de protección o registro de estos derechos y todas las renovaciones, revivals y extensiones de tales derechos en todo el mundo.

(u) "Materiales Licenciados" significa, colectivamente, los datos, información y/o servicios patentados, incluidos todos los Derechos de Propiedad Intelectual sobre los mismos, descritos en la Orden de Trabajo, incluidas sus modificaciones, que haya sido ejecutada por las Partes durante la Vigencia, salvo que se indique lo contrario en la Orden de Trabajo.

(v) "Proveedor oficial": un tercero (o terceros) con el que el responsable del tratamiento de los datos ha suscrito un acuerdo exclusivo para la recopilación y/o el suministro de contenidos de un acontecimiento.

(w) "Tratamiento" tendrá el significado que se le atribuye en la Legislación de Protección de Datos y el término Procesos se interpretará en consecuencia.

(x) "Re-voicing" significa cualquier "re-voicing" (es decir, cambiar el audio de), doblaje o adición de subtítulos.

(y) "Plazo" tendrá el significado establecido en el Apartado 2

(z) "Tercero Desarrollador", en su caso, significa una entidad (o entidades), distinta del Licenciatario, que ha sido contratada por el Licenciatario para llevar a cabo servicios de desarrollo en nombre del Licenciatario únicamente en relación con los derechos concedidos al Licenciatario en el presente documento y exclusivamente para fines comerciales internos del Licenciatario, y que, en el curso de dicho trabajo de desarrollo, tendrá acceso a cualquier parte de los Materiales Autorizados, siempre que dicha entidad (o entidades) haya sido aprobada previamente por escrito por Stats Perform .

(aa) Por "Orden de Trabajo" se entenderá cualquier documento de pedido (que podrá denominarse "Orden de Trabajo" u "Orden de Pedido" u otra variante de denominación similar) ejecutado por ambas Partes, con sujeción a los términos del presente Acuerdo, en el que se establezcan los Materiales Licenciados que Stats Perform licenciará al Licenciatario.

2 Duración inicial y renovación.

(a) Vigencia inicial. La vigencia del presente Acuerdo comenzará en la Fecha de Entrada en Vigor y permanecerá en pleno vigor y efecto hasta que el plazo establecido en todas las Órdenes de Trabajo haya expirado o se haya rescindido de otro modo.

(b) Plazo de renovación. Si el presente Contrato se renueva automáticamente tal y como se especifica en la Orden de Trabajo, al término del "Periodo Inicial" de la Orden de Trabajo (tal y como se indica en cada Orden de Trabajo), la Orden de Trabajo aplicable se renovará automáticamente por periodos adicionales de un (1) año (cada uno de ellos un "Periodo de Renovación") a menos que una de las Partes notifique por escrito a la otra su intención de no renovar (la "Notificaciónde No Renovación"). La Notificación de No Renovación deberá ser recibida por la otra Parte al menos noventa (90) días antes de la conclusión del Periodo Inicial de la Orden de Trabajo o del Periodo de Renovación, si procede. En caso de que una de las Partes notifique a la otra la No Renovación, la Orden de Trabajo correspondiente finalizará a las 23:59 horas, hora local vigente, del último día del Periodo Inicial o del Periodo de Renovación en curso, si procede. El Periodo Inicial de la Orden de Trabajo y cada Periodo de Renovación, si procede, se considerarán conjuntamente el "Periodo" dela Orden de Trabajo aplicable. Bajo ninguna circunstancia, el hecho de que el Licenciatario no utilice los Materiales Autorizados afectará al inicio o a la duración del Periodo de Vigencia, ni a ninguna de las obligaciones de pago del Licenciatario aquí establecidas.

3 Tasas y pagos.

(a) Canon de Licencia del Periodo Inicial. En consideración a los Materiales Licenciados que serán licenciados por Stats Perform al Licenciatario en virtud del presente Acuerdo, durante el Periodo Inicial, el Licenciatario se compromete a pagar las Tarifas establecidas en la Orden de Trabajo aplicable (la "Tarifa de Licenciadel Periodo Inicial"). Stats Perform podrá facturar los Honorarios en una o más facturas.

(b) Cuotas de Renovación. En el caso de que una Orden de Trabajo se renueve por un Periodo de Renovación, en contraprestación por los Materiales Autorizados que Stats Perform licenciará al Licenciatario en virtud de dicha Orden de Trabajo, durante cada Periodo de Renovación, el Licenciatario pagará a Stats Perform una Cuota anual (cada una, una "Cuotade Licencia de Periodo de Renovación") por un importe incrementado en un quince por ciento (15%) sobre las Cuotas durante el periodo de doce (12) meses inmediatamente anterior al inicio de cada Periodo de Renovación. La Cuota de Licencia de Renovación, si procede, será pagadera a Stats Perform de acuerdo con las fechas de vencimiento y plazos establecidos en la Orden de Trabajo aplicable.

(c) Pagos atrasados. Los pagos atrasados devengarán intereses a un tipo anual igual al menor de los siguientes importes: (i) el cuatro por ciento (4%) mensual o (ii) el tipo más alto permitido por la legislación aplicable.

(d) Tarifa Incremental API. Si los Materiales Autorizados se entregan a través de la API, las Tarifas establecidas en la Orden de Trabajo aplicable cubrirán e incluirán hasta cinco millones (5.000.000) de llamadas a la API realizadas por el Licenciatario a Stats Perform Perform al mes durante el Periodo de Vigencia (la "Base"). En caso de que el número de llamadas a la API por mes supere la Base, el Licenciatario pagará a Stats Perform una tarifa adicional (la "Tarifa Incremental API") por importe de quinientos dólares estadounidenses (500,00 USD) por cada millón (1.000.000) de llamadas a la API adicionales por mes que superen la Base. Stats Perform proporcionará al Licenciatario una factura por escrito (que incluirá el número de llamadas a la API por mes que excedan la Base) por cualquier Tarifa Incremental de la API adeudada. La Tarifa Incremental de la API, en su caso, será pagadera a Stats Perform Stats Perform treinta (30) días después de la recepción por parte del Licenciatario de la factura escrita de Stats Perform.

(e) El Licenciatario será responsable de cualquier servicio de tarjeta de crédito asociado y/o tasas de conveniencia.

(f) Las Tarifas se indican netas de cualquier impuesto sobre las ventas IVA aplicable, o cualquier otro impuesto que sea aplicable al Licenciatario, incluyendo pero no limitándose a cualquier impuesto impuesto bajo las Leyes Aplicables, incluyendo pero no limitándose a las Leyes de Fantasy Sports, que serán pagaderas por el Licenciatario adicionalmente a la tasa aplicable. Si cualquier impuesto o cantidad debe deducirse de cualquier cantidad pagadera o abonada por el Licenciatario en virtud del presente Contrato, el Licenciatario pagará las cantidades adicionales necesarias para garantizar que Stats Perform reciba una cantidad neta igual a la que habría recibido si el pago no hubiera estado sujeto a dicho impuesto u otra deducción. El Licenciatario entregará sin demora a Stats Perform recibos, certificados u otras pruebas que evidencien las cantidades (en su caso) pagadas o pagaderas con respecto a dicha retención o deducción.

4 Licencia y limitaciones.

(a) Stats Perform licenciará al Licenciatario, con carácter no exclusivo, los Materiales Autorizados descritos en cada Orden de Trabajo que haya sido ejecutada por ambas Partes, y con sujeción a los términos y condiciones establecidos en la misma y en el presente Acuerdo.

(b) Uso no autorizado.

(i) Cualquier uso de los Materiales Autorizados que sea contrario a los términos del presente Acuerdo (incluida la Orden de Trabajo aplicable) se considerará un "Uso No Autorizado." El Licenciatario no realizará ningún Uso No Autorizado de los Materiales con Licencia, y si Stats Perform determina que las actividades del Licenciatario constituyen un Uso No Autorizado, el Licenciatario deberá cesar inmediatamente dicho Uso No Autorizado.

(ii) El Licenciatario adoptará las medidas de protección comercialmente razonables destinadas a impedir el Uso No Autorizado de los Materiales Autorizados.

(iii) En caso de que cualquiera de las Partes del presente Acuerdo tuviera conocimiento de que un tercero o un Tercero Desarrollador ha hecho un uso indebido, está haciendo un uso indebido o está a punto de hacer un uso indebido de los Materiales Autorizados, dicha Parte notificará inmediatamente a la otra Parte los hechos de los que tenga conocimiento en relación con dicho Uso No Autorizado real o potencial y le facilitará todos los documentos que obren en su poder al respecto. Las Partes cooperarán, a sus expensas, en la mayor medida posible y se comprometen a adoptar todas las medidas necesarias para eliminar dicho Uso No Autorizado por terceros con la mayor celeridad posible.

(c) El Licenciatario no tendrá derecho a sublicenciar, co-brandear, co-marketing, white label, distribuir, sindicar, o de cualquier otra forma hacer que los Materiales Autorizados estén disponibles, directa o indirectamente, a través de cualquier otro medio que no sea el explícitamente establecido en este Acuerdo sin el permiso expreso y por escrito de Stats Perform, que será concedido o denegado a discreción de Stats PerformPerform. Salvo en los casos autorizados en el presente Acuerdo, el Licenciatario no podrá traducir, editar, modificar, manipular, preparar trabajos derivados o alterar de cualquier otro modo los Materiales Autorizados, y no podrá reproducir, utilizar, distribuir o mostrar los Materiales Autorizados de ningún modo que autorice la descarga, copia o retransmisión de los Materiales Autorizados (o partes de los mismos). El Licenciatario no realizará descargas masivas ni creará archivos de almacenamiento utilizando los Materiales Autorizados, ni ninguna parte de los mismos. Los Materiales Autorizados no podrán copiarse, reproducirse, retransmitirse, venderse, licenciarse, distribuirse, descompilarse ni someterse a ingeniería inversa en modo alguno. Ninguna disposición del presente Acuerdo limitará la capacidad de Stats Performpara conceder licencias sobre los Materiales Autorizados a terceros. Los Materiales Autorizados no podrán combinarse o mostrarse junto con ningún material o servicio (incluyendo los Servicios Permitidos) que sea obsceno, pornográfico, difamatorio, infrinja derechos, incluyendo los Derechos de Propiedad Intelectual, de cualquier persona o entidad, o sea ilegal por cualquier otro motivo, o que menosprecie a cualquier liga deportiva, y no se combinará ni mostrará junto con un anuncio de cualquier producto o servicio que sea obsceno, pornográfico, difamatorio, infrinja los derechos, incluidos los Derechos de Propiedad Intelectual, de cualquier persona o entidad, o que sea ilegal de cualquier otro modo, o que menosprecie a cualquier liga deportiva. Sin perjuicio de lo anterior, el Licenciatario no estará restringido con respecto al contenido editorial o de opinión relativo a una liga, club o federación deportiva. Cuando la modificación o edición de los Materiales Autorizados esté expresamente permitida por el presente Acuerdo, será llevada a cabo por el Licenciatario (i) por cuenta y riesgo del Licenciatario; y (ii) únicamente sobre la base de su propio juicio, habilidad y experiencia.

(d) Uso Restringido. El Licenciatario no podrá (a) distribuir, suministrar o poner a disposición de terceros los Datos (salvo en los casos expresamente permitidos de conformidad con los términos de este Contrato) para ningún otro fin que no sea el permitido por escrito por Stats Perform; (b) publicar múltiples categorías de Datos o múltiples temporadas (incluyendo totales acumulativos) de la misma categoría de Datos que no sean Datos Básicos en forma de tabla o lista (excepto cuando dichas tablas o listas se utilicen como ejemplo ilustrativo en un artículo editorial) o como parte de una base de datos o herramienta de comparación que permita búsquedas, salvo que Stats Perform Perform lo permita por escrito; (c) publicar Datos en combinación, junto o mezclados con otros datos similares de terceros o vinculados a definiciones de Datos que difieran de las empleadas por Stats Perform Perform y proporcionadas al Licenciatario a petición. Sólo a efectos de esta sección 4(d), Datos Básicos significa las siguientes categorías de datos (según proceda), Apariciones (game_started), Sustituciones (total_sub_off; total_sub_on), Minutos Jugados (mins_played), Goles (goals; goals_conceded), Asistencias (goal_assist), Pases totales (total_pass), Pases acertados (accurate_pass), Disparos (total_scoring_att), Faltas (fouls; was_fouled), Tarjetas (yellow_card; tarjeta_amarilla; tarjeta_roja; tarjeta_roja_total), Tiros libres (fk_foul_lost; fk_foul_won), Lanzamientos (total_throws), Fuera de juego (total_offside), Despejes (total_clearance), Tacles totales.

(e) Términos del Controlador de Derechos de Datos. Las siguientes disposiciones se aplican con respecto a cualquier Dato suministrado por Stats Perform.

(i) Licencias de uso directo. El Licenciatario puede necesitar obtener una Licencia de Uso Directo. Sólo a modo de ejemplo, Football DataCo ha exigido la adquisición de una licencia adicional para poder mostrar determinados datos de las ligas de fútbol del Reino Unido. El Licenciatario será el único responsable de obtener cualquier Licencia de Uso Directo.

(ii) Tercero designado como Proveedor Oficial. Un Controlador de Derechos de Datos puede en cualquier momento durante el Periodo de Vigencia designar un Proveedor Oficial con respecto a un evento. Cuando un Controlador de Derechos de Datos designe a un tercero (es decir, no a Stats Perform) como Proveedor Oficial, Stats Perform podrá suspender o interrumpir el provision de Materiales con Licencia que contengan Datos relacionados con dicho evento sin compensación ni responsabilidad para con el Licenciatario. En el caso de que los Materiales con Licencia que contengan Datos suspendidos por Stats Perform Perform de acuerdo con esta sección 4(e)(ii) formen una parte sustancial de los Materiales con Licencia y/o del Servicio, entonces las Partes negociarán de buena fe un cambio en el nivel de las Tarifas para reflejar dicha suspensión.

(iii) Stats Perform designado Proveedor Oficial. Sin perjuicio de lo dispuesto en la cláusula (ii) de este apartado, cuando un Responsable del Tratamiento designe a Stats Perform como Proveedor Oficial en relación con un evento, las partes negociarán de buena fe las tarifas pagaderas por el provision de Materiales con Licencia en relación con dicho evento, además de las Tarifas.

(f) No se considerará que Stats Perform incumple el presente Acuerdo en caso de que no pueda proporcionar alguna(s) parte(s) de los Materiales Licenciados como consecuencia de la cancelación o reprogramación de algún(os) evento(s) deportivo(s) o liga(s) deportiva(s) por cualquier motivo. En caso de que se produzca una interrupción del servicio como consecuencia de un fallo en el contenido proporcionado por una liga deportiva o cualquier otro tercero, las Partes analizarán de buena fe la posibilidad de proporcionar un contenido sustancialmente similar.

(g) Si los Materiales con Licencia contienen algún contenido atribuido a AP, serán de aplicación los Términos y Condiciones de AP, que se encuentran aquí.

(h) Si los Materiales Autorizados contienen algún contenido atribuido a Getty, se aplicarán los Términos y Condiciones de Getty, que se encuentran aquí.

(i) Si los Materiales Autorizados contienen datos del PGA Tour, se aplicarán los Términos y Condiciones del PGA Tour, que se encuentran aquí.

(j) Si los Materiales con Licencia contienen algún contenido atribuido a Football DataCo, se aplicarán las Condiciones de Suministro de Claves de FDC, que se encuentran aquí.

(k) Si los Materiales Autorizados contienen fotos/imágenes de cabezas, el Licenciatario no podrá utilizar dichas fotos/imágenes de cabezas para ningún fin comercial, incluyendo, a título meramente enunciativo y no limitativo, cualquier elemento de juego de los Servicios Permitidos o para cualquier otro fin que no esté relacionado con los demás Materiales Autorizados. Sólo se permitirá que el Licenciatario muestre dichas fotos/imágenes de cabezas junto con los Materiales Autorizados específicos con los que se entreguen dichas fotos/imágenes de cabezas, cuando así se notifique expresamente al Licenciatario.

(l) Si la Orden de Trabajo autoriza al Licenciatario a traducir los Materiales con Licencia a un idioma distinto de aquel en el que se suministran (el "Contenido Traducido"), el Licenciatario deberá cumplir con lo siguiente: (i) el Contenido Traducido no cambiará el significado subyacente de los Materiales con Licencia, y (ii) todas las traducciones serán completas y precisas. Salvo que se establezca explícitamente en una Orden de Trabajo, el Licenciatario será el único responsable de los costes de traducción de dicho Contenido Traducido. En caso de que la Orden de Trabajo permita expresamente el Contenido Traducido, y sin perjuicio de cualquier otra provision del presente documento, Stats Stats Perform no asume ninguna responsabilidad por el Contenido Traducido y el Licenciatario deberá indemnizar a Stats Perform Perform en caso de que surja cualquier causa o acción derivada del Contenido Traducido del Licenciatario.

(m) Salvo para el Uso Permitido, el Licenciatario no podrá utilizar los Materiales Autorizados de ninguna otra forma sin la previa aprobación por escrito de Stats Perform, y cualquier otro uso se considerará Uso No Autorizado. Para evitar cualquier duda, el Licenciatario no podrá utilizar por sí mismo, ni autorizar a terceros a utilizar, o pretender utilizar, los Materiales Autorizados para cualquier Actividad de Apuestas, ni proporcionar los Materiales Autorizados o cualquier derivado de los mismos, tales como cuotas, modelos o probabilidades, ya sea directa o indirectamente, a terceros, incluyendo, pero sin limitarse a, Entidades de Apuestas (ya sea en el sector de las apuestas o en cualquier otro). El uso por parte del Licenciatario de los Materiales con Licencia para prestar servicios relacionados con Actividades de Deportes de Fantasía de conformidad con la Legislación Aplicable, incluidas, a título meramente enunciativo y no limitativo, las Leyes de Deportes de Fantasía y las Aprobaciones de Deportes de Fantasía, según lo expresamente autorizado y previsto en la Orden de Trabajo aplicable, no se considerará Uso No Autorizado.

(n) Cualquier otra limitación aplicable será la establecida en la Orden de Trabajo correspondiente o la que Stats Perform Perform notifique por escrito al Licenciatario cada cierto tiempo.

5 Transferencia de los Materiales Licenciados.

(a) Las Partes acuerdan que cooperarán entre sí para prestarse asistencia técnica en relación con la transferencia al Licenciatario de los Materiales Autorizados durante el Periodo de Vigencia. Sin perjuicio de lo anterior, el Licenciatario reconoce la propiedad de Stats Perform sobre los Materiales Autorizados y que los Materiales Autorizados seguirán siendo en todo momento propiedad única y exclusiva de Stats Perform, salvo disposición expresa en contrario en la Orden de Trabajo aplicable. El Licenciatario será el único responsable de sus propios costes internos en relación con la recepción de los Materiales Autorizados de Stats Perform Perform.

(b) El Licenciatario reconoce que, con el fin de proporcionar una provision más efectiva o eficiente de los Materiales Autorizados, Stats Perform puede necesitar alterar el método de entrega; siempre que Stats Perform informe al Licenciatario por escrito y por adelantado con al menos treinta (30) días de antelación cuando sea probable que el cambio tenga un efecto material en el negocio del Licenciatario.

(c) Se considerará que una persona ha accedido a los Materiales con Licencia desde un territorio determinado cuando acceda a los Materiales con Licencia a través de: (a) para la entrega de Materiales con Licencia por Internet: una dirección IP que esté válidamente asociada a ese territorio; (b) para la entrega de Materiales con Licencia por teléfono móvil: un número de teléfono móvil que esté asociado a ese territorio; o (c) para la entrega de Materiales con Licencia por televisión: un televisor que esté físicamente ubicado en ese territorio.

6 Marcas, derechos de autor y asuntos relacionados.

(a) Con respecto a las partes estadísticas de los Materiales Autorizados, el Licenciatario acepta mostrar el logotipo de Stats Perform(tal y como Stats Perform Perform se lo proporcione al Licenciatario y como pueda ser actualizado de vez en cuando por Stats Perform Perform) (el "Logotipo") y el siguiente aviso de copyright en relación con todos los usos de estas partes de los Materiales Autorizados: "Copyright xxxx [donde xxxx denota el año en curso] por Stats Perform. Cualquier uso comercial o distribución sin el consentimiento expreso por escrito de Stats Perform Perform está estrictamente prohibido." Esta subsección (a) también se aplicará a cualquier contenido editorial Stats Perform.

(b) El Licenciatario no eliminará ni alterará ningún aviso de copyright y/o logo(s) que hayan sido incluidos por Stats Perform dentro de los Materiales Autorizados proporcionados al Licenciatario, y el Licenciatario no utilizará el nombre de Stats Perform , el Logo, o las marcas registradas de Stats Perform(colectivamente, las " MarcasStats Perform ") con ninguna otra palabra, designación o material a menos que Stats Perform proporcione consentimiento previo por escrito. Por la presente, el Licenciatario reconoce que (i) Stats Perform es el único propietario de todos los derechos, títulos e intereses sobre las Marcas Stats Perform ; (ii) las Marcas Stats Perform son válidas y ejecutables; (iii) el derecho del Licenciatario a usar las Marcas Stats Perform Perform deriva únicamente de este Acuerdo; y (iv) este Acuerdo no confiere ningún fondo de comercio u otros intereses en las Marcas Stats Perform Perform al Licenciatario (aparte de los derechos a usar las Marcas Stats Perform Perform como se establece en este documento). El Licenciatario se compromete a no, directa o indirectamente, ya sea solo o en conjunto con otros, infringir, desafiar o tomar cualquier acción para causar un desafío a la propiedad de Stats Perform, o la validez de cualquiera de las Marcas Stats Perform , u obstruir los esfuerzos de Stats Perform con respecto al registro o mantenimiento de las Marcas Stats Perform .

(c) Stats Perform concede al Licenciatario una licencia mundial no exclusiva para usar las Marcas Stats Perform únicamente en conexión con la reproducción, distribución y exhibición de las partes Stats Perform Perform de los Materiales Licenciados en el/los Servicio(s) Permitido(s). El Licenciatario cesará todo uso de las Marcas Stats Perform Perform a la terminación o expiración de este Acuerdo. El Licenciatario reconoce la validez y la propiedad de Stats Perform Stats Performde las Marcas Stats Perform Perform y acepta que cualquier uso de las mismas redundará en beneficio de Stats Perform, y que el uso de las mismas se ajustará a los estándares y especificaciones inicialmente o actualmente aprobados por Stats Perform. El Licenciatario cooperará con Stats Perform para facilitar el control de calidad de Stats Performde los materiales del Licenciatario que representen las Marcas Stats Perform suministrando a Stats Perform Perform, como Stats Perform razonablemente solicite de vez en cuando, muestras de dicho uso. Stats Perform Stats Perform notificará al Licenciatario de cualquier incumplimiento por parte del Licenciatario para conformar dicho uso a los estándares establecidos por Stats Perform y como se establece en este documento, y el Licenciatario tendrá treinta (30) días desde la recepción de dicha notificación para subsanar dicho incumplimiento, a satisfacción de Stats Perform, sin que dicha aprobación sea denegada injustificadamente. Si Stats Perform Stats Perform no está satisfecha con la subsanación oportuna de dicho incumplimiento, el Licenciatario cesará todo uso de las Marcas Stats Perform .

(d) Por la presente, el Licenciatario concede a Stats Perform Stats Perform una licencia mundial no exclusiva para utilizar el nombre, el logotipo y las marcas comerciales del Licenciatario (colectivamente, las " Marcasdel Licenciatario "), en relación con el curso ordinario de las actividades promocionales, de marketing y comunicados de prensa de Stats PerformPerform y para comercializar, anunciar y publicitar de otro modo la relación entre el Licenciatario y Stats Perform.

(e) Reconocimiento de valor. El Licenciatario reconoce y acepta que Stats Perform (y/o sus Afiliados, proveedores y licenciantes) ha realizado una inversión sustancial en la obtención, verificación y/o presentación de los contenidos de cualquier Dato incluido en el Servicio.

(f) Comunicado de prensa e iniciativa de comunicación. Dentro de los noventa (90) días siguientes a la Fecha de Entrada en Vigor del presente Acuerdo, las Partes podrán emitir por separado o de mutuo acuerdo un comunicado de prensa que contenga un lenguaje acordado por las Partes anunciando que las Partes han iniciado una relación comercial según lo aquí contemplado. Además, a petición de Stats Perform, el Licenciatario se compromete a participar en una iniciativa de comunicación mutuamente acordada, que podrá adoptar la forma de un vídeo testimonial o un estudio de caso ("Iniciativa de Comunicación"). En consecuencia, el Licenciatario concede a Stats Stats Perform una licencia exclusiva, perpetua, libre de royalties y mundial para utilizar la Iniciativa de Comunicación con fines de marketing/promoción de Stats PerformPerform, así como una licencia no exclusiva, perpetua, libre de royalties y mundial para utilizar el nombre, logotipo y marcas registradas del Licenciatario con fines de marketing/promoción en relación con la Iniciativa de Comunicación. La licencia de Stats PerformPerform para usar todos los materiales de la Iniciativa de Comunicación sobrevivirá a la terminación o expiración de este Acuerdo.

(g) Reserva de Derechos. Todos los Derechos de Propiedad Intelectual de los Materiales Autorizados son propiedad exclusiva de Stats Perform. Por la presente, el Licenciatario cede a Stats Perform Stats Perform cualquier sugerencia, idea, solicitud de mejora u otros comentarios proporcionados por el Licenciatario a Stats Perform Perform en relación con los Materiales Autorizados y los Servicios. Stats Perform será propietaria de todos los datos, software, inventos, ideas y demás tecnología y propiedad intelectual que desarrolle en virtud de este Acuerdo o en relación con los Materiales Autorizados.

7 Declaraciones y garantías.

(a) Por ambas Partes. Cada Parte declara y garantiza que:

(i) tiene plenos poderes y autoridad para celebrar el presente Acuerdo y consumar las transacciones contempladas en el mismo, y que actuará de conformidad con todas las Leyes Aplicables en el cumplimiento de sus obligaciones y el ejercicio de sus derechos en virtud del presente Acuerdo; y

(ii) ha participado, a su elección, con el asesoramiento y beneficio de un abogado, en la preparación del presente Acuerdo.

(b) Por Stats Perform. Stats Perform declara y garantiza que tiene todos los derechos, títulos y/o licencias necesarios sobre los Materiales Licenciados.

(c) Por el Licenciatario. El Licenciatario declara y garantiza que:

(i) el Licenciatario será el único responsable de obtener las licencias o permisos de terceros que puedan ser necesarios en relación con el uso por parte del Licenciatario de los Materiales Autorizados;

(ii) el Servicio Permitido y la Plataforma Autorizada serán propiedad y estarán bajo el control del Licenciatario (o su Afiliada) durante todo el Periodo de Vigencia;

(iii) cumple y seguirá cumpliendo toda la Legislación Aplicable, y no utilizará los Materiales Licenciados de forma que contravenga cualquier Legislación Aplicable;

(iv) no utilizará ninguna parte de los Materiales con Licencia si no es estrictamente de conformidad con el presente Acuerdo y no editará ni modificará, ni permitirá que otros editen o modifiquen, los Materiales con Licencia, salvo en la medida en que esté expresamente permitido en una Orden de Trabajo;

(v) no desensamblará, descompilará, realizará ingeniería inversa ni creará trabajos derivados basados en la totalidad o parte de cualquier software, algoritmos y/o procedimientos de procesamiento de datos proporcionados por Stats Perform al Licenciatario en cada momento, incluidos todos los Materiales Autorizados; y

(vi) hará todo lo razonablemente posible para garantizar que los Usuarios Finales no utilicen y/o reproduzcan los Materiales con Licencia con fines comerciales, incluyendo (sin limitación) la publicación de las condiciones de uso adecuadas en el Servicio Permitido.

(d) Por el Licenciatario, si procede:

(i) Contenido Traducido. El Licenciatario declara y garantiza que será el único responsable de garantizar que el Contenido Traducido sea completo y exacto y no modifique el significado subyacente de los Materiales Autorizados.

(ii) Datos físicos. El Licenciatario declara y garantiza que será el único responsable de obtener cualquier consentimiento, licencia o permiso previo por escrito que pueda ser necesario (1) para recopilar los datos físicos relacionados con el jugador y la posición del jugador para los partidos cubiertos (los "Datos Físicos"), y (2) para que Stats Perform utilice los Datos Físicos con el fin de cumplir con sus obligaciones en virtud del presente Acuerdo.

(iii) Cliente de Fantasy Sports. Si el Licenciatario es considerado Cliente de Fantasy Sports:

(x) El Cliente de Fantasy Sports declara y garantiza que tiene y mantendrá todas las Autorizaciones de Fantasy Sports.

(y) El Cliente de Fantasy Sports declara y garantiza que posee el buen carácter, la honestidad, la integridad y la reputación aplicables a las personas sujetas a las Leyes de Fantasy Sports, y que no hay nada en los antecedentes, la historia o la reputación del Licenciatario que pueda considerarse inadecuado en virtud de las Leyes Aplicables, incluidas, entre otras, las Leyes de Fantasy Sports y las Autorizaciones de Fantasy Sports.

(z) El Cliente de Fantasy Sports declara y garantiza que no participará en Actividades de Fantasy Sports no autorizadas.

8 Exclusión de garantías.

(a) EXCEPTO LO EXPRESAMENTE ESTABLECIDO EN ESTE CONTRATO, STATS PERFORM NO HACE NINGUNA, Y STATS PERFORM ESPECÍFICAMENTE NIEGA CUALQUIER, REPRESENTACIÓN O GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, CON RESPECTO A LOS MATERIALES CON LICENCIA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DERIVADAS DEL CURSO DE LOS NEGOCIOS O DEL CURSO DE LAS PRESTACIONES.

(b) SIN PERJUICIO DE Y SIN DEROGAR NINGÚN OTRO DERECHO O PROTECCIÓN DE STATS PERFORM ESTABLECIDO EN ESTE CONTRATO, STATS PERFORM PROPORCIONARÁ LOS MATERIALES Y SERVICIOS CON LICENCIA DE ACUERDO CON LAS BUENAS PRÁCTICAS DE LA INDUSTRIA. SIN EMBARGO, STATS PERFORM NO GARANTIZA QUE NINGUNA PARTE DE LOS MATERIALES Y SERVICIOS BAJO LICENCIA ESTÉ LIBRE DE ERRORES O SEA ININTERRUMPIDA Y NO ACEPTA NINGUNA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER FALLO, RETRASO, INTERRUPCIÓN O AVERÍA EN LAS CONEXIONES DE RED Y/O CONECTIVIDAD PUNTO A PUNTO A TRAVÉS DE INTERNET Y OTRAS REDES QUE PUEDAN AFECTAR A SU PROVISION Y QUE ESTÉN FUERA DEL CONTROL INMEDIATO DE STATS PERFORM.

9 Rescisión o suspensión del Acuerdo.

(a) Stats Perform tiene derecho a:

(i) en caso de Uso No Autorizado de los Materiales Autorizados por parte del Licenciatario o de cualquier Tercero Desarrollador, resolver inmediatamente el Contrato;

(ii) en caso de que el Licenciatario no efectúe cualquier pago en virtud del presente Acuerdo a su vencimiento y dicho pago no se realice en el plazo de catorce (14) días a partir de la fecha de vencimiento, (1) resolver el Acuerdo, o (2) suspender, previa notificación (bastará con enviar un correo electrónico) al Licenciatario, el provision de los Materiales Autorizados al Licenciatario; y

(iii) rescindir el Contrato previa notificación por escrito al Licenciatario en caso de que el/los Servicio(s) Permitido(s), o cualquier actividad o componente del mismo, infrinja(n) la Legislación Aplicable,

(iv) rescindir el Contrato previa notificación por escrito al Cliente de Fantasy Sports en caso de que el/los Servicio(s) Permitido(s), o cualquier actividad o componente del mismo, infrinja(n) cualquier Ley de Fantasy Sports y/o Aprobación de Fantasy Sports o infrinja(n) cualquier declaración o garantía relacionada con los Clientes de Fantasy Sports.

(b) Sin perjuicio de los derechos de rescisión de Stats Performestablecidos anteriormente, cualquiera de las Partes tiene derecho a:

(i) rescindir el Contrato treinta (30) días después de la notificación por escrito del incumplimiento por la otra Parte de cualquiera de provision del presente Contrato (salvo en lo que respecta al Uso no autorizado, las obligaciones de pago y la infracción de la legislación aplicable, tal y como se establece en los apartados (a)(i), (a)(ii) y (a)(iii), anteriores), si dicho incumplimiento no se subsana en el plazo de:

(x) dicho período de treinta (30) días, o alternativamente,

(y) si dicho incumplimiento no es susceptible de subsanación en el plazo de treinta (30) días, y si la Parte incumplidora no realiza esfuerzos comercialmente razonables para iniciar la subsanación de dicho incumplimiento dentro de dicho plazo de treinta (30) días y para proceder diligentemente a subsanar dicho incumplimiento dentro de los noventa (90) días siguientes a la notificación por escrito;

(ii) rescindir el Acuerdo inmediatamente después de la notificación por escrito de que se ha nombrado a un administrador judicial de los bienes de la otra Parte (y no se ha rescindido el nombramiento de dicho administrador judicial), la otra Parte se ha declarado insolvente o incapaz de pagar sus deudas a su vencimiento, la otra Parte ha realizado una cesión en beneficio de los acreedores, o se ha iniciado cualquier procedimiento por o contra la otra Parte en virtud de cualquier ley de quiebra, insolvencia u otra ley similar (y no se desestima dicho procedimiento en los sesenta (60) días siguientes a su inicio); y

(iii) rescindir el Acuerdo de conformidad con cualquier provision adicional establecida en una Orden de Trabajo.

(c) Suspensión. Stats Perform tiene derecho, en cualquier momento, a suspender el provision de los Materiales Autorizados sin responsabilidad alguna si: (a) el Licenciatario no paga las Tarifas (en parte o en su totalidad) de conformidad con el presente Acuerdo; (b) Stats Perform cree razonablemente que el Licenciatario está utilizando, distribuyendo o poniendo a disposición cualquier parte de los Materiales Autorizados de forma distinta a la prevista en el presente Acuerdo o está realizando un Uso No Autorizado; (c) Stats Perform Stats Perform cree razonablemente que cualquier Actividad de Comercialización puede estar infringiendo (o ha infringido) los derechos de cualquier tercero; o (d) Stats Perform cree razonablemente que la provision de los Materiales Autorizados (o cualquier parte de los mismos) se ha convertido en contraria a: (i) las Leyes Aplicables, incluyendo pero sin limitarse a cualquier Ley de Deportes de Fantasía y/o Aprobaciones de Deportes de Fantasía y/o (ii) cualquier acreditación, permiso u otro derecho concedido a o en posesión de Stats Perform o cualquiera de sus Afiliados, y en cualquier caso las partes no pueden, actuando razonablemente y de buena fe, acordar los cambios en los Materiales Autorizados (o en este Acuerdo) que sean necesarios para lograr su cumplimiento. Stats Perform Stats Perform notificará al Licenciatario con al menos tres (3) días de antelación su intención de suspender los Materiales Autorizados de conformidad con la presente cláusula 9(c), salvo que Stats Perform considere razonablemente que necesita suspender los Materiales Autorizados de forma inmediata para mitigar posibles pérdidas, daños o reclamaciones. Una suspensión puede continuar hasta el momento en que el problema relevante sea remediado a satisfacción razonable de Stats Perform.

10 Obligaciones en caso de rescisión.

(a) Pagos posteriores a la terminación. La resolución del presente Contrato no eximirá al Licenciatario de sus obligaciones de justificar y abonar a Stats Perform cualesquiera cantidades adeudadas en virtud del mismo. Además, si este Acuerdo se rescinde como resultado de un incumplimiento del mismo por parte del Licenciatario, o de cualquier Tercero Desarrollador, todas y cada una de las Tarifas y pagos se acelerarán y serán inmediatamente exigibles y pagaderos en su totalidad a Stats Perform.

(b) Obligaciones adicionales posteriores a la finalización. Tras la expiración de la Vigencia del presente Contrato o la rescisión anticipada del mismo por cualquier motivo:

(i) todos los derechos concedidos por Stats Perform al Licenciatario en virtud del presente Acuerdo cesarán automáticamente y revertirán a Stats Perform;

(ii) Stats Perform dejará de suministrar los Materiales Licenciados y/o el servicio; y

(iii) cada una de las Partes devolverá de forma segura a la otra o destruirá todos los documentos, material e información relativos a cualquier Información Confidencial (tal y como se define en la Sección 11 siguiente) de la otra (en cualquier formato en que dicha información pueda existir). Además, el Licenciatario y cualquier Tercero Desarrollador, si procede, devolverán a Stats Perform o destruirán los Materiales Autorizados, y se asegurarán de que su Tercero Desarrollador haya devuelto o destruido de forma similar los Materiales Autorizados. A petición de Stats Perform, el Licenciatario proporcionará Stats Perform una declaración jurada firmada por un directivo o representante legal del Licenciatario (así como un certificado firmado por un directivo o representante legal del Tercero Desarrollador, si procede) que certifique su pleno cumplimiento de la presente Sección 10(b)(iii). Tras dicha expiración o resolución, cada una de las Partes cesará en todo uso, reproducción, comercialización y distribución de las marcas comerciales, nombres comerciales, marcas de servicio, patentes u otra propiedad intelectual y personal de la otra. Para mayor claridad, este párrafo no anulará ningún otro acuerdo o condición entre Stats Perform y el Licenciatario en relación con la retención de cualquier información confidencial o de propiedad.

11 Información confidencial. Cada una de las Partes acuerda que durante y después de la Vigencia no utilizará, salvo a efectos del presente Acuerdo, en su propio beneficio o en beneficio de cualquier persona, empresa, corporación u otra entidad, ninguna información secreta o confidencial, métodos de solicitud, información confidencial sobre precios o cualquier otro dato relativo a la otra Parte, sus respectivos negocios, respectivos asuntos financieros o cualquier otra información obtenida en virtud del presente Contrato en relación con la otra Parte que no sea generalmente conocida dentro de sus respectivos sectores, o que sea de dominio público o patente, marca registrada, nombre comercial, marca de servicio, derechos de autor u otros Derechos de Propiedad Intelectual de la otra Parte (colectivamente, la "Información Confidencial"), salvo en la medida en que lo autorice el presente Contrato. El Licenciatario reconoce y acepta que todos los Materiales Autorizados son Información Confidencial de Stats Perform y no del Licenciatario. Cada una de las Partes acuerda que tomará todas las medidas razonables para garantizar que sus empleados, agentes y cualquier Tercero Desarrollador, en su caso, no comuniquen, concedan, desembolsen o transmitan en modo alguno a ningún tercero o terceros la Información Confidencial sin el previo consentimiento por escrito de la otra Parte, salvo en la medida en que esté explícitamente permitido en virtud del presente Contrato (o de cualquier Orden de Trabajo aplicable). La Información Confidencial no incluirá ninguna información o dato que (a) esté o pase a estar a disposición del público en general que no sea como resultado de una divulgación por parte de la parte receptora; (b) pase a estar a disposición de la parte receptora de forma no confidencial de una fuente que no tenga, a conocimiento de la parte receptora, prohibido divulgar dicha información por una obligación legal, contractual o fiduciaria con la parte divulgadora; o (c) sea desarrollada de forma independiente por la parte receptora sin referencia a la Información Confidencial de la parte divulgadora.

12 Fuerza Mayor. Ninguna de las Partes incumplirá el presente Contrato ni podrá interponer recurso alguno si el cumplimiento de sus respectivas obligaciones (distintas del pago de los Honorarios) se ve retrasado o impedido, total o parcialmente, como consecuencia de un Caso de Fuerza Mayor, y en la medida en que ello ocurra, siempre que la Parte afectada haga todo lo comercialmente razonable para reanudar el cumplimiento de sus obligaciones lo antes posible una vez finalizado el retraso o impedimento causado por el Caso de Fuerza Mayor.

13 Indemnización y exención de responsabilidad. Por el presente, cada una de las Partes se compromete a defender, indemnizar, guardar y mantener indemne a la otra Parte, sus accionistas, consejeros, directivos, empleados, agentes, sucesores, cesionarios y demás representantes frente a cualesquiera reclamaciones, responsabilidades, pérdidas, daños, costes y gastos (incluidos los honorarios razonables de abogados y las costas procesales), que se deriven o estén relacionados con (i) la negligencia grave o dolo de una Parte, (ii) cualquier infracción o incumplimiento por una Parte de las garantías contenidas en la cláusula 7 del presente Contrato, (iii) el uso por una Parte del nombre, los logotipos, las marcas, la Información Confidencial, los Materiales Autorizados (en el caso del Licenciatario) o cualquier otra propiedad intelectual de la otra Parte que no sea la autorizada en virtud del presente Contrato, (iv) en el caso del Licenciatario, cualquier conducta negligente o dolosa del Tercero Desarrollador del Licenciatario, o cualquier otra conducta del Tercero Desarrollador del Licenciatario que infrinja cualquiera de los términos del presente Contrato, (vi) en el caso del Licenciatario, cualquier Actividad de Comercialización.

Asimismo, cada una de las partes se compromete a defender, indemnizar, guardar y mantener indemne a la otra parte, sus accionistas, directores, directivos, empleados, agentes, sucesores, cesionarios y otros representantes frente a cualquier reclamación, responsabilidad, pérdida, daño, coste y gasto (incluidos los honorarios razonables de abogados y las costas procesales), que se deriven o estén relacionados con reclamaciones o alegaciones de infracción de la propiedad intelectual relacionadas con los Materiales Autorizados, en su caso, o con cualquier otra información o contenido proporcionado por el Licenciatario.

14 Limitación de responsabilidad.

(a) Excluyendo la responsabilidad en virtud de la Sección 13, bajo ninguna circunstancia ninguna de las Partes será responsable de daños, pérdidas o gastos consecuenciales, incidentales, indirectos, especiales, ejemplares o punitivos (incluyendo, pero sin limitarse a, interrupción de negocio, pérdida de negocio, pérdida de beneficios o pérdida de ahorros), incluso si ha sido advertida de su posible existencia y a pesar del fracaso de la finalidad esencial de cualquier recurso.

(b) Excluyendo (i) la responsabilidad en virtud de la cláusula 13, (ii) cualesquiera Honorarios pagaderos en virtud del presente Acuerdo, y (iii) cualesquiera costes y gastos de litigio recuperables por una Parte vencedora en virtud de la cláusula 21(a), en ningún caso la responsabilidad agregada de cualquiera de las Partes (ya sea contractual, extracontractual, por negligencia, responsabilidad objetiva extracontractual o por ley o de otro modo) excederá el importe pagado (o pagadero) por el Licenciatario a Stats Perform en relación con el presente Acuerdo durante el periodo de doce (12) meses inmediatamente anterior a la fecha de cualquier reclamación de una parte contra la otra.

15 Recursos equitativos. En caso de incumplimiento de las disposiciones de la Sección 11 del presente documento, las Partes acuerdan que los recursos legales pueden no ser adecuados y cada una puede tener derecho, además de los daños y perjuicios, a medidas cautelares preliminares y permanentes (sin necesidad de depositar una fianza) para evitar un incumplimiento que se produzca en ese momento o que esté a punto de producirse, así como una contabilidad equitativa de todos los beneficios o ganancias derivados de dicho incumplimiento, derechos y recursos que serán acumulativos y adicionales a cualesquiera otros derechos o recursos a los que las Partes puedan tener derecho.

16 Notificaciones. Todas las notificaciones y otras comunicaciones requeridas en virtud del presente se realizarán por escrito y se considerarán entregadas: (a) cuando se entreguen en mano, (b) tres días después de ser enviadas por correo certificado, con acuse de recibo y franqueo pagado, (c) un día después de ser enviadas por mensajería urgente reconocida nacional o internacionalmente (según proceda) con entrega garantizada al día siguiente o (d) veinticuatro horas después de ser enviadas por correo electrónico, a las direcciones de correo electrónico establecidas en la Orden de Trabajo. Las notificaciones se dirigirán o entregarán a la dirección y a la información de contacto de correo electrónico establecidas en la Orden de Trabajo aplicable. Cualquiera de las Partes podrá, de vez en cuando, cambiar su información de contacto mediante notificación por escrito a la otra Parte de dichos cambios.

17 Relación creada. La relación de las Partes será únicamente como contratistas independientes. Nada de lo dispuesto en el presente Acuerdo o en cualquier Orden de Trabajo se interpretará como la creación de una asociación, empresa conjunta o entidad combinada por o entre Stats Perform y el Licenciatario o para convertir a cualquiera de ellos en agente o Afiliado del otro y ninguno tendrá autoridad para obligar al otro. Stats Perform y el Licenciatario acuerdan no presentarse como socio, empresa conjunta, entidad combinada, agente o Afiliado de la otra. Cada una de las Partes se dedica, y se pretende que se dedique, a su propio negocio totalmente independiente. Cada Parte será la única responsable de determinar la aplicabilidad y el cumplimiento de la Legislación Aplicable, incluida la Legislación sobre Protección de Datos, órdenes, códigos, reglamentos, programas de autorregulación y ordenanzas, que puedan ser aplicables a cada Parte y a sus respectivos negocios y empleados. Para evitar dudas, los Clientes de Fantasy Sports serán los únicos responsables de: 1) determinar la aplicabilidad de las Leyes de Fantasy Sports al Cliente de Fantasy Sports y sus actividades, 2) obtener todas y cada una de las Autorizaciones de Fantasy Sports requeridas, y 3) garantizar el cumplimiento continuo por parte del Cliente de Fantasy Sports de las Leyes de Fantasy Sports y las Autorizaciones de Fantasy Sports.

18 Cesión. Ninguna de las Partes cederá, sublicenciará, subcontratará o de cualquier otra forma tratará de disponer o gravar cualquiera de sus derechos, deberes o privilegios aquí contenidos, en su totalidad o en parte (dicho consentimiento no será denegado o retrasado injustificadamente), sin el consentimiento expreso por escrito de la otra, excepto que Stats Perform podrá ceder este Acuerdo a (i) un Afiliado; (ii) en relación con la venta de todos o sustancialmente todos sus activos, siempre que el cesionario acepte estar obligado por todos los términos y condiciones de este Acuerdo; o (iii) a modo de garantía a cualquier banco u otra institución financiera que proporcione cualquier crédito o facilidad similar a Stats Perform (o a cualquiera de sus Afiliadas), previa notificación por escrito al Licenciatario (siempre que dicha sublicencia, novación o cesión no tenga un efecto material adverso sobre el provision de los Materiales Autorizados), y el Licenciatario deberá ejecutar cualquier documentación relacionada que sea razonablemente solicitada por Stats Perform.

19 Protección de datos. Cada una de las Partes acuerda que cumplirá con sus respectivas obligaciones en virtud de la Legislación sobre Protección de Datos. El Licenciatario se asegurará de haber obtenido todos los consentimientos y aprobaciones y de haber proporcionado todas las notificaciones y políticas que sean necesariamente necesarias en virtud de la Legislación sobre Protección de Datos a efectos del presente MLA. A efectos del GDPR, en la medida en que los Materiales Autorizados, o cualquier parte de los mismos, se consideren datos personales (tal y como se definen en el GDPR) ("Datos Personales"), se aplicarán las siguientes disposiciones:

(a) Cada Parte actuará como controlador independiente (tal como se define en el artículo 4(7) del GDPR); y

(b) en el caso de que Stats Perform, o cualquiera de sus Afiliadas, desde el Espacio Económico Europeo (que, para evitar dudas, se considerará que incluye al Reino Unido) ("EEE") transfiera o ponga a disposición del Licenciatario Datos Personales para su Procesamiento en una jurisdicción fuera del EEE, y dicha jurisdicción no esté cubierta por una conclusión de "adecuación" realizada por la Comisión de la UE, se aplicará el Anexo de Protección de Datos de Controlador a Controlador que se encuentra aquí.

20 Requisitos de información. Si la Orden de Trabajo exige algún requisito de información por parte del Licenciatario a Stats Perform, se aplicarán los siguientes requisitos de información:

(a) Durante el Periodo de Vigencia, y durante sesenta (60) días a partir de entonces, el Licenciatario enviará a Stats Perform, dentro de los treinta (30) días siguientes al final de cada mes, estados de cuenta mensuales de todas las transacciones que estén sujetas a tasas de licencia u otros pagos a Stats Perform. Dichos extractos reflejarán en detalle el cálculo de las tasas u otros pagos incrementales debidos a Stats Perform Perform en virtud del presente documento.

(b) Libros y Registros. El Licenciatario mantendrá cuentas y registros separados en su sede principal para los ingresos generados en virtud del presente Contrato que sean necesarios para la determinación de todas las cantidades adeudadas a Stats Perform en virtud del presente Contrato o mantendrá una contabilidad que sea suficiente para facilitar la determinación de las cantidades adeudadas en virtud del presente Contrato.

21 Varios.

(a) Ley aplicable, jurisdicción. La legislación aplicable y el lugar de celebración del Acuerdo se basarán en la parte contratante Stats Perform utilizada en la Orden de trabajo, tal y como se establece a continuación:

Por la presente, cada una de las Partes consiente y se somete a la jurisdicción exclusiva de cualquier tribunal local, estatal o federal situado en la sede pertinente indicada anteriormente, y renuncia a cualquier derecho que dicha Parte pueda tener a transferir la sede de cualquier litigio. Cada una de las Partes renuncia a cualquier derecho a juicio por jurado en cualquier acción o procedimiento para hacer cumplir o defender cualquier derecho en virtud del presente Acuerdo. La Parte o Partes vencedoras en cualquiera de dichos litigios tendrán derecho a recuperar de la otra Parte todos los costes y gastos, incluidos, entre otros, los honorarios razonables de abogados y asistentes jurídicos, en los que haya incurrido dicha Parte en relación con dicho litigio.

(b) No Renuncia. La renuncia por una de las Partes al incumplimiento de cualquiera de las provision del presente Acuerdo no operará ni se interpretará como una renuncia a cualquier incumplimiento posterior o adicional, ya sea de naturaleza similar o distinta, ni impedirá el ejercicio de cualquier derecho en virtud del presente Acuerdo.

(c) Acuerdo íntegro; interpretación. El presente Acuerdo sustituye a todos y cada uno de los demás acuerdos y entendimientos existentes hasta la fecha entre las Partes con respecto al objeto del mismo. El presente Contrato contiene el acuerdo íntegro de las Partes en relación con el objeto del mismo y sólo podrá ser enmendado, modificado o cambiado mediante un acuerdo por escrito firmado por cada una de las Partes. Para evitar cualquier duda, todas y cada una de las políticas, términos y condiciones del Licenciatario enviadas o puestas a disposición de Stats Perform por o en nombre del Licenciatario se considerarán nulas y sin efecto, independientemente de si dichas políticas, términos o condiciones fueron enviados o puestos a disposición de Stats Perform Perform antes o después de la ejecución del presente Acuerdo. Además, las Partes han preparado y/o aprobado conjuntamente el lenguaje de las disposiciones de este Acuerdo. En caso de surgir cualquier controversia relativa a la interpretación de cualquier provision del presente, ninguna de las Partes será considerada redactora ni se presumirá que dicha redacción sea interpretada a favor o en contra de cualquiera de las Partes. Los encabezamientos del presente Acuerdo se utilizan únicamente a efectos de referencia y no afectarán a la interpretación del mismo.

(d) Divisibilidad. Las disposiciones del presente Acuerdo serán divisibles, y la invalidez de cualquiera de provision no afectará a la validez de las demás.

(e) Supervivencia. Los párrafos 4(b), 7, 8, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 19, 20 y 21 de este Contrato Principal de Licencia, ciertas disposiciones específicas de cualquier Orden de Trabajo, y cualquier otra provision necesaria para la interpretación del mismo o que por sus términos deba continuar más allá de la expiración o terminación de este Contrato, sobrevivirán a la expiración o terminación de este Contrato.

(f) No exclusividad. El derecho del Licenciatario a recibir los Materiales Autorizados y a utilizar los Materiales Autorizados será no exclusivo en todos los aspectos.

(g) Costes. Salvo que se indique lo contrario en el presente Acuerdo, cada Parte pagará sus propios costes y gastos en relación con la negociación, preparación, ejecución y puesta en vigor del presente Acuerdo y de todos los documentos accesorios al mismo.

(h) Cambio normativo. En caso de que se produzca un cambio normativo (ya sea impuesto por una autoridad gubernamental competente o a raíz de una decisión de un tribunal de jurisdicción competente) que afecte materialmente a los términos del presente Acuerdo (incluidas, entre otras, cualesquiera restricciones territoriales), las Partes debatirán de buena fe el impacto del cambio normativo y acordarán la reestructuración adecuada del presente Acuerdo (incluso con respecto a las Tasas) con el fin de mitigar el efecto de dicho cambio.

(i) Ejecución. El presente Contrato, cualquier modificación del mismo y cualquier notificación, documento o información que deba o pueda facilitarse en virtud del mismo "por escrito" podrá ejecutarse utilizando firmas electrónicas y en múltiples ejemplares, incluidos, entre otros, ejemplares ejecutados en papel y ejemplares que sean registros electrónicos ejecutados utilizando firmas electrónicas. Cada contraparte ejecutada se considerará un original, y todas esas contrapartes constituirán un único y mismo documento. Cada una de las Partes renuncia a cualquier requisito legal que exija que el presente Acuerdo, cualquier modificación del mismo y cualquier notificación, documento o información que deba o pueda facilitarse en virtud del presente "por escrito" se plasme, almacene o reproduzca en medios tangibles, y acepta que una reproducción electrónica tendrá la misma fuerza y efecto legales que un escrito en papel tangible firmado con firmas de tinta.

(j) Derechos de terceros. Este Acuerdo es entre Stats Perform y el Licenciatario. Ninguna otra persona tendrá derecho a hacer cumplir ninguna de sus disposiciones, ya sea en virtud de la Ley de Contratos del Reino Unido (Derechos de Terceros) de 1999 o de otro modo.