Cuando se suministren Datos de Fútbol y/o Listas de Partidos (tal y como se definen más adelante) como parte de los Materiales Licenciados, el Cliente deberá utilizar dichos Datos únicamente de conformidad con las siguientes condiciones clave de suministro. En caso contrario, se considerará un incumplimiento sustancial del Contrato.
- No se cederá ni transferirá a terceros ningún derecho u obligación con respecto a los Datos de Fútbol y/o las Listas de Partidos.
- No se suministrarán Datos de Fútbol y/o Listas de Partidos salvo a los usuarios finales del Cliente.
- Cualquier servicio u otro material que incorpore los Datos de Fútbol y/o las Listas de Partidos no contendrá ninguna declaración u otro material que (i) incorpore material pornográfico; (ii) utilice lenguaje soez o blasfemo, sea difamatorio, ofensivo, obsceno o ilegal por cualquier otro motivo; (iii) promueva u ofrezca cualquier material sonoro, visual o audiovisual no autorizado de un Partido de la FDC; y/o (iv) afirme o sugiera cualquier respaldo, autorización o aprobación por parte de DataCo, cualquier club, Organizador del Evento de la FDC, Evento de la FDC o jugador cuando no exista tal respaldo.
- Prohibida la reproducción o cualquier otro uso de los datos futbolísticos y/o las listas de partidos:
- sobre una base no editorial;
- en relación con cualquier índice de rendimiento de jugadores que afirme o sugiera cualquier aval, autorización o aprobación por parte de DataCo, cualquier club, evento del FDC, organizador de eventos del FDC o jugador cuando no exista tal aval. A modo de ejemplo y no de limitación, se consideraría que un índice de rendimiento de jugadores basado sustancialmente en un único evento del FDC (o en los eventos del FDC de un único organizador de eventos del FDC) hace tal afirmación o sugerencia (es decir, y por lo tanto no estaría permitido en virtud de esta cláusula 4(b));
- en relación con cualquier competición de fantasía/predicción (que no sea para el Uso Permitido de Fantasía/Predicción);
- en relación con cualquier producto, servicio o herramienta de coaching/scouting;
- en relación con cualquier uso de apuestas; y/o
- sobre la base de un club único sin la aprobación válida del club correspondiente.
- Prohibida la reproducción u otro uso de cualquier Dato de Fútbol de forma que sugiera o imite imágenes en movimiento de cualquier Partido de la FDC y/o cualquier jugador(es) sin la aprobación previa Stats Perform .
- Prohibida la reproducción o cualquier otro uso de las fotografías de los partidos del FDC sin la correspondiente licencia o consentimiento.
- Queda prohibida la reproducción o cualquier otro uso de cualquier marca, insignia o logotipo propiedad de DataCo, de un club o de un organizador de eventos del FDC sin el consentimiento previo por escrito del propietario correspondiente de dicha marca, insignia o logotipo.
- Siempre que sea técnica y comercialmente viable, cualquier reproducción de una Lista de instalaciones por parte del Cliente deberá ir acompañada del logotipo o logotipos del Evento de la FDC aplicables (en una posición razonablemente próxima).
- Cuando los Datos de Fútbol y/o las Listas de Partidos tengan un título oficial patrocinado, todas las referencias a los mismos por parte del Cliente se harán, siempre que sea razonable y técnicamente práctico, utilizando dicho título oficial patrocinado.
- Siempre que sea razonable y técnicamente práctico, cualquier publicación de Datos de Fútbol y/o Listas de Partidos por parte del Cliente irá acompañada de referencias a los patrocinadores oficiales de los correspondientes Eventos de la FDC y a los Organizadores de los Eventos de la FDC.
- Cualquier reproducción permitida (y/o requerida) por el Cliente de los logotipos oficiales del Evento de la FDC / Organizador del Evento de la FDC en virtud del presente documento se realizará de acuerdo con las directrices de marca aplicables para los mismos y cualquier instrucción relativa a los mismos proporcionada por Stats Perform.
- Los Datos futbolísticos y las Listas de partidos no se utilizarán para: (a) dar una prominencia indebida a cualquier club o jugador; ni (b) crear o sugerir un respaldo, asociación comercial o relación oficial con cualquier club, jugador, Evento FDC (u Organizador del Evento FDC) o patrocinador, proveedor u otro socio comercial de cualquiera de los anteriores o del propio DataCo (a menos que exista tal respaldo, asociación comercial o relación oficial).
- No publicar, difundir o explotar de otro modo material (en cualquier formato y/o medio) que, en opinión razonable de DataCo, afecte negativamente a la posición, reputación u otros intereses de DataCo o de cualquier organizador de eventos de la FDC o de cualquier club.
- Stats Perform concede al Cliente una licencia no exclusiva en el Territorio durante el Periodo de Vigencia para usar y Reproducir los Datos de Fútbol y/o (sujeto al párrafo 15 más abajo) la Lista de Partidos para el Propósito Permitido (siempre que el mismo entre dentro del ámbito del Uso Permitido de la FDC) sujeto a los términos de este Acuerdo. El Cliente reconoce que si DataCo (o cualquiera de sus sucesores o cesionarios) introduce un Sistema de Licencia Directa o designa a un Sublicenciatario Exclusivo, Stats Perform tendrá derecho a rescindir esta licencia (o en el caso de la designación de un Sublicenciatario Exclusivo, rescindir la licencia con respecto a la(s) parte(s) pertinente(s) del Territorio (en su caso) para la(s) que se haya designado al Sublicenciatario Exclusivo) con un preaviso de 30 días y, si el Cliente desea seguir utilizando los Datos de Fútbol y/o las Listas de Partidos suministrados a partir de entonces, deberá obtener una licencia para los mismos en un plazo de 30 días a partir de la recepción de un borrador de dicho acuerdo de licencia de DataCo o, en su caso, del Sublicenciatario Exclusivo correspondiente, lo que puede implicar el pago de una tasa.
- En la Fecha de Inicio, no se requiere ninguna licencia para utilizar y reproducir las Listas Fixture dentro de los estados miembros de la Unión Europea (UE), ni para autorizar a otra parte a realizar tales actos. Las partes reconocen y acuerdan que en la Fecha de Inicio, ninguna licencia, obligación o restricción contenida en este Acuerdo se aplicará a cualquier reproducción de las Listas Fixture dentro de los estados miembros de la UE.
- Stats Perform Stats Perform tendrá derecho (y podrá ser obligada por DataCo) a rescindir el Acuerdo y/o suspender y/o rescindir el suministro de Datos de Fútbol y/o Listas de Partidos al Cliente con efecto a partir del mediodía del 14º día tras la recepción por el Cliente de la notificación escrita de Stats Perform Perform si el Cliente:
- incumple de forma sustancial o persistente cualquier provision de los términos de este Anexo 1 (o del Acuerdo en su conjunto); y/o
- tras la introducción de un Sistema de Licencias Directas o el nombramiento de un Sublicenciatario Exclusivo, incumple de forma sustancial o persistente cualquier provision de la licencia aplicable expedida por DataCo o, en su caso, por el Sublicenciatario Exclusivo correspondiente; y/o
- tras la introducción de un Sistema de Licencias Directas o el nombramiento de un Sublicenciatario Exclusivo, no obtenga, respete y/o renueve cualquier licencia aplicable expedida por DataCo o, en su caso, por el Sublicenciatario Exclusivo correspondiente.
- El Cliente reconoce que Stats Perform puede ser requerido (de forma confidencial) para revelar este Acuerdo (o información contenida en él) a DataCo y/o a los Organizadores del Evento FDC y acepta que dicha divulgación será permitida y no constituirá un incumplimiento de este Acuerdo.
Definiciones aplicables a las Condiciones Clave de Suministro de la CDF:
Uso de apuestas significa el uso en relación con cualquier forma de apuestas o juegos de azar (incluyendo, sin limitación, la realización y/o habilitación de cualquier transacción de apuestas o juegos de azar, actividad de apuestas o juegos de azar y/o operaciones de apuestas o juegos de azar).
DataCo significa Football DataCo Limited.
Por Sistema de Licencia Directa se entiende cualquier sistema implementado por DataCo/los Organizadores de Eventos de la FDC para sublicenciar directamente a los clientes Stats Perform (incluido el Cliente) el derecho a utilizar y reproducir los Datos de Fútbol y/o las Listas de Partidos, que puede incluir el pago de una tasa que DataCo tendrá derecho a retener en su totalidad.
Sublicenciatario exclusivo significa cualquier tercero designado por DataCo para sublicenciar el derecho a usar y reproducir Datos de Fútbol y/o Listas de Partidos sobre una base exclusiva con respecto a cualquier territorio fuera de la Unión Europea.
Eventos FDC significa cada una de las siguientes competiciones (tal y como las mismas puedan ser denominadas, renombradas y/o sustituidas de vez en cuando) Premier League inglesa, EFL Championship, EFL League 1 y EFL League 2 (incluidos los play-offs de cada una de las competiciones EFL anteriores), EFL Cup, EFL Trophy, Scottish Premiership, Scottish Championship, Scottish League One y Scottish League Two (incluidos los play-offs de cada una de las competiciones Scottish Professional Football League anteriores), Scottish League Cup, Scottish Professional Football League Challenge Cup y Otras Ligas.
Organizador del Evento de la FDC significa The Football Association Premier League Limited, The Football League Limited, The Scottish Professional Football League Limited y cualquier entidad que sustituya a cualquiera de estos organismos como organizador de cualquiera de los Eventos de la FDC durante el Periodo de Vigencia.
Partido del FDC significa un partido de fútbol jugado como parte de los Eventos del FDC.
El Uso Permitido por la FDC se refiere a los denominados fines "editoriales" que comprenden la información periodística, el análisis u otro tipo de debate sobre los partidos de los Eventos de la FDC.
Listas de partidos se refiere a la totalidad o a una parte de la lista de partidos de cualquier CDF.
Datos futbolísticos significa los Datos relativos a un Evento de la FDC (pero excluyendo las Listas de Partidos).
Por uso no editorial se entiende cualquier uso no editorial e incluye (a modo de ejemplo y no de limitación) el uso en o en relación con:
- concursos de pronósticos (en los que los participantes deben pagar para participar en dichos juegos o concursos);
- cualquier tipo de mercancía, incluidos recuerdos, objetos de colección, ropa, calendarios, tazas, pósters, imanes de nevera, pegatinas, cromos, llaveros; y/o
- cualquier comentario de audio contemporáneo de un partido del FDC.
Otras Ligas significa (como las mismas pueden ser nombradas, renombradas y/o reemplazadas de vez en cuando): Premier League 2, Professional Development League, Premier League Reserve Cup, Football League Central Reserve League y Football League Central Reserve Cup; y Premier League sub18 cat. 1 y cat. 2, Copa de la Premier League sub18, Ligas sub18 NW, NE, SW y SE de la Football League, Divisiones de Mérito de la Football League sub18, Copa de la Football League sub18, Liga de Fútbol Profesional Escocesa sub20 National, sub20 East y sub20 West.
Uso permitido de Fantasía/Predicción significa el uso de Datos de Fútbol (distintos de los Datos de Fútbol que incluyen Datos de coordenadas x, y como los contenidos en la fuente de Datos F24 de Stats Perform) y/o Listas de Partidos por parte del Cliente para su uso en juegos de fútbol de fantasía sin apuestas y/o juegos de predicción sin apuestas siempre que: (a) dichos juegos y/o cualquier material promocional asociado no reivindiquen o sugieran ningún respaldo, autorización o aprobación por parte de DataCo, cualquier club, Organizador de Eventos FDC, Evento FDC o jugador cuando no exista tal respaldo; (b) dichos juegos y/o cualquier material promocional asociado no reivindiquen o sugieran que son en modo alguno oficiales y/o alimentados por datos oficiales; (c) tales juegos y/o cualquier material promocional asociado no incorporarán ninguna designación o logotipo oficial del Evento FDC (u Organizador del Evento FDC); y (d) tales juegos no competirán (en opinión razonable de DataCo) con los juegos oficiales de fútbol fantasía y/o juegos de predicción de cualquier Organizador del Evento FDC.
Reproducir significa copiar, emitir copias al público, comunicar al público, extraer o reutilizar.
Base de un solo club significa cualquier producto, material o servicio basado sustancialmente en un solo club que juega en partidos de la FDC.
